Desc : Un été de danse : Réalisé par Stéphanie Anne Weber Biron. En juillet 2008, Les Grands Ballets Canadiens ont eu l'honneur d'être la première compagnie canadienne à être invitée à se produire au prestigieux festival de danse « Les Etes de la Danse » à Paris, pour une présentation intensive de 3 semaines dans le magnifique et inoubliable monument parisien. "le Grand Palais". Pour certains danseurs comme John Hall et Isabelle Paquette, tous deux solistes de la troupe depuis plus de 5 ans, ce festival représente l'apogée de leur carrière ; un rêve devenu réalité : danser à Paris ! Pour d’autres, c’est un tournant. La cinéaste Stéphanie Weber Biron et la soliste des Grands Ballets Gabrielle Lamb ont eu un accès privilégié à la troupe, des répétitions et des performances aux aperçus francs des coulisses et aux entrevues avec de nombreux danseurs et le personnel technique et artistique de la compagnie. De nombreux obstacles ont dû être surmontés pour présenter un spectacle réussi. La chaleur incroyable rendait presque impossible la danse certains jours. Certains danseurs se sont blessés et le personnel technique a dû résoudre des problèmes pour que la magie du spectacle soit une réussite. Nous étions en plein cœur de l’action, voyant les créateurs, les danseurs et les techniciens s’unir pour tenter de résoudre les problèmes. Une expérience très colorée et émotionnelle implique.